{"id":922,"date":"2023-10-02T07:39:29","date_gmt":"2023-10-02T06:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/joakimarhammar.se\/?p=922"},"modified":"2023-10-02T07:39:29","modified_gmt":"2023-10-02T06:39:29","slug":"prata-engelska-med-din-ai-men-glom-inte-svenskan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/2023\/10\/02\/prata-engelska-med-din-ai-men-glom-inte-svenskan\/","title":{"rendered":"Prata engelska med din AI \u2013 men gl\u00f6m inte svenskan"},"content":{"rendered":"

Svenskan \u00e4r ett pyttespr\u00e5k globalt s\u00e5 m\u00e5nga AI-tj\u00e4nster saknar st\u00f6d f\u00f6r det. Men \u00e4ven n\u00e4r det ser ut att fungera bra med svenskan, till exempel med ChatGPT och Bard, s\u00e5 b\u00f6r du oftast h\u00e5lla dig till engelskan n\u00e4r du promptar och pratar med AI:et.<\/p>\n

D\u00c4RF\u00d6R SKA DU KOMMUNICERA P\u00c5 ENGELSKA<\/p>\n

\ud83c\uddec\ud83c\udde7 AI:et \u00e4r tr\u00e4nat p\u00e5 engelska. Det \u00e4r ett av de prim\u00e4ra spr\u00e5ken som anv\u00e4nds f\u00f6r att tr\u00e4na storskaliga AI-modeller. Det inneb\u00e4r att modellen troligen \u00e4r mer exakt och nyanserad i sina svar p\u00e5 engelska \u00e4n p\u00e5 spr\u00e5k som har mindre tr\u00e4ningsdata, som svenska.<\/p>\n

\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Copy paste fr\u00e5n andra. AI \u00e4r nytt, s\u00e5 det mesta som g\u00e5r att l\u00e4ra sig av andra \u00e4r b\u00e5de inl\u00e4rt och formulerat p\u00e5 engelska.<\/p>\n

\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Direkt fr\u00e5n h\u00e4stens mun. Med engelska prompts f\u00e5r du direkta svar, utan att information riskerar att g\u00e5 f\u00f6rlorad i \u00f6vers\u00e4ttning. Det g\u00e4ller speciellt f\u00f6r AI-tj\u00e4nster som \u00e4r kopplade till webben.<\/p>\n

\u2026MEN IBLAND \u00c4R SVENSKAN B\u00c4TTRE<\/p>\n

\ud83c\uddf8\ud83c\uddea Om du har en svensk text s\u00e5 \u00e4r det f\u00f6rst\u00e5s b\u00e4st att bearbeta den med svenska prompts.<\/p>\n

\ud83c\uddf8\ud83c\uddea F\u00f6r \u00e4mnen som \u00e4r specifikt svenska, som lokala nyheter, traditioner eller uttryck, kan anv\u00e4ndning av svenska ge mer exakta och kontextuellt relevanta resultat.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bildprompt: “Typical Swedish person dressing up as a British person with typical British attributes” (just det, i bildgenereringsverktyget Midjourney \u00e4r det bara engelska som g\u00e4ller)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Svenskan \u00e4r ett pyttespr\u00e5k globalt s\u00e5 m\u00e5nga AI-tj\u00e4nster saknar st\u00f6d f\u00f6r det. Men \u00e4ven n\u00e4r det ser ut att fungera bra med svenskan, till exempel med ChatGPT och Bard, s\u00e5 b\u00f6r du oftast h\u00e5lla dig till engelskan n\u00e4r du promptar … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhammar.se\/joakim\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}